Über Bits und so

Bits und so ist der wöchentliche
Mac- und Gadget-Podcast mit
Timo Hetzel und Crew.

Kostenlos abonnieren

RSS-Symbol

Bits und so Plus

Plus-Symbol

Bits und so Plus kaufen und glücklich werden
Infos zu Bits und so Plus...

Bits und so Live

Live-Symbol

Live-Streams hören…
Folge @bitsundso für Termine

Forum und so

Um an Diskussionen teilzunehmen, musst du dich
Register or log in.

User-Registrierung und Posting sind deaktiviert

Forum und so » Bits und so » Mac-Hardware

Apple TV 2...Probleme mit Audio und Untertitel!

(3 posts)

  1. Posted 1 year ago #

    LeSchl0nz (Member)

    hallo zusammen...
    ich hab da ein problem: hab nen film mit handbrake in apple format konvertiert, und der hatte zwei tonspuren und eine optionale untertitelspur mit bei. wenn ich den film über itunes kuck, dann kann ich ganz normal übers menü die tonspuren(deutsch/englisch) wechseln und auch untertitel ein- und ausschalten. wenn ich den aber über apple tv ansehen will, dann kann ich gar nix ändern. die sprache ist deutsch und die untertitel sind fest eingeblendet!
    weiss da jemand wie ich das ändern kann?
    danke im voraus!

  2. Posted 1 year ago #

    oli61 (Member)

    Eine Lösung habe ich auch nicht, aber immerhin ein ähnliches Problem: Ich habe mit Handbrake Datein erstellt, die sowohl Kapitel als auch mehrere Audiosprachen haben. Auf dem AppleTV kann man dann die Sprachen nicht umstellen. Hat die Date keine Kapitel, klappt das mit den mehreren Sprachen auf dem AppleTV.

  3. Posted 1 year ago #

    timo (Key Master)

    Wahltaste (die in der Mitte vom Steuerkreuz) lange halten.


RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.

Infos

Mehr aus dem Undsoversum

  • Games und so
  • Undsoversity